Către: Domnul Kelemen Hunor – Ministrul Culturii și Patrimoniului Național

Scrisoare deschisă

Implementarea Recomandării Comisiei Europene privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și prezervare digitală

Stimate domnule Ministru,

Având în vedere prevederile Legii nr.544/2001 privind liberul acces la informațiile publice, prin care este garantat accesul liber al persoanei la orice informație care privește activitățile sau rezultă din activitățile unei autorități sau instituții publice, precum și prevederile Ordonanței Guvernului nr.27/2002 privind reglementarea activității de soluționare a petițiilor, prin care este recunoscut dreptul cetățenilor și organizațiilor legal constituite de a adresa cereri sau propuneri autorităților și instituțiilor publice, vă transmitem prezenta solicitare.

Comisia Europeană a adoptat, în data de 27 octombrie 2011, Recomandarea 2011/711/UE privind digitizarea și accesibilitatea online a materialului cultural și prezervarea digitală, prin care îndeamnă statele membre la:

- îmbunătățirea procesului de planificare și monitorizare a digitizării cărților, revistelor, ziarelor, fotografiilor, obiectelor de muzeu, documentelor de arhivă, materialelor audio și audiovizuale, monumentelor și siturilor arheologice;

- încurajarea parteneriatelor între instituțiile de cultură și sectorul privat, pentru a crea noi modalități de finanțare a digitizării materialului cultural și pentru a stimula utilizări inovatoare ale materialului;

Prin această Recomandare, Comisia lansează o invitație la adresa statelor membre cu privire la participarea lor la proiectul Europeana, stabilind obiective indicative per stat membru în ceea ce privește conținutul minim cu care fiecare dintre acestea trebuie să contribuie la Europeana. Potrivit acestor obiective, România ar trebui să contribuie la Europeana cu 789.000 de opere, până în 2015 (față de cele 35.852 de opere cu care țara noastră a contribuit până în prezent).

Având în vedere recomandările generale formulate de Comisia Europeană, precum și obiectivul indicativ referitor la contribuția României la biblioteca Europeana, vă rugăm să ne comunicați răspunsuri la următoarele întrebări:

1. Ce acțiuni are în vedere Ministerul Culturii și Patrimoniului Național în scopul implementării recomandărilor Comisiei Europene referitoare la conținutul digital, în general, și atingerii obiectivului indicativ de 789.000 de elemente cu care România ar trebui să contribuie la alimentarea Europeana în următorii patru ani, în particular?
2. Ce atribuții/responsabilități are Ministerul Culturii și Patrimoniului Național în raport cu Europeana și cu participarea României la alimentarea bibliotecii Europeana și care este entitatea/persoana din cadrul Ministerului care îndeplinește aceste atribuții?
3. Care sunt celelalte Ministere sau entități publice și/sau private cu care Ministerul Culturii și Patrimoniului Național colaborează în sensul îndeplinirii recomandărilor pentru contribuția României la Europeana?
4. În ce măsură Ministerul Culturii și Patrimoniului Național întreprinde acțiuni pentru a încuraja și/sau a permite persoane(lor) fizice sau juridice deținătoare de drepturi de autor pentru materialele culturale digitizate, să acorde accesul la aceste materiale prin intermediul Europeana și în ce constau aceste acțiuni?
5. Ce acțiuni trebuie întreprinse pentru ca materialele culturale digitizate să poată fi publicate în Europeana, în cazul în care titularii drepturilor de autor asupra respectivelor materiale își dau acceptul în acest sens?

Vă aducem la cunoștință că în cadrul concursului european „Wiki Loves Monuments” s-a constituit o colecție impresionantă de 5.799 de imagini ale monumentelor istorice din România care reflectă o parte importantă a patrimoniului cultural imobil al României. Proiectul a fost desfășurat în parteneriat cu Europeana, Consiliul Europei, Comisia Europeană, Europeana Carare, Europa Nostra, Air Nimbus și Open Images.

Acest efort important de voluntariat mijlocit de Wikipedia în limba română și Asociația ProLinux, având drept punct central de coordonare http://wikilovesmonuments.ro/, poate fi considerat ca un important nucleu pentru a continua și susține activitatea de clasificare și valorificare a patrimoniului evidențiat prin Lista monumentelor istorice din România.

Considerăm că un prim model de valorificare a acestei inițiative deosebite prin amploare și efecte concrete ar fi prelucrarea și integrarea celor 5.799 de imagini în colecțiile Europeana ca și contribuție directă a României la acest proiect important, mai ales că aceste imagini au fost puse de către autorii lor sub o licență liberă – Creative Commons Atribuire – Distribuire-în-condiții-identice 3.0, ceea ce permite re-utilizarea lor în mod liber.

În acest context, și având în vedere recentele recomandări ale Comisiei Europene în materie de digitizare și accesibilitate online a materialelor culturale, vă solicitam să dispuneți inițierea, la nivelul Ministerului Culturii și Patrimoniului Național, a unui proces de prelucrare a acestor imagini și de includere a lor în Europeana și să ne comunicați care sunt acțiunile concrete pe care le întreprindeți în vederea punerii acestor imagini la dispoziția publicului european prin intermediul Europeana.

Îmi face deci o deosebită plăcere să vă invit, ca de obicei în a doua joi a lunii, pe data de 10 noiembire, la ora 19:45 în sala EC102 de la Facultatea de Automatică și Calculatoare de la Politehnica.

Fiind o întâlnire aniversară, programul o să fie și mai relaxat decât de obicei, dar dacă ai o prezentare interesantă, înscrie-te pe pagina wiki a întâlnirii. Nu uita să ne anunți participarea chiar dacă ești un “simplu spectator”.

Te așteptăm cu drag (și dacă ești cuminte, și cu pișcoturi…)!

Pentru update-uri, poți urmări lista ProLinux, lista RLUG, wiki-ul RLUG, contul @prolinuxro de pe Twitter sau pagina de Facebook.

Toate cele 10 fotografii participă la finala europeană, 3 dintre ele primesc premii iar celelalte 7 mențiuni. Mulțumim tuturor participanților, juriului, câștigatorilor și tututuror celor care au susținut această campanie. Iată imaginile câștigatoare:

Premiile:

Mențiuni:

Întâlnirea are loc joi 13 octombrie, la ora 19:30 în sala EC 102 la Facultatea de Automatică și Calculatoare de la Politehnica. Vom discuta, ca de obicei, despre Linux, *nix-uri, open source și tehnologii deschise. Apoi vom continua socializarea cu o bere rece (sau un ceai cald, dacă o fi vreme urâtă).

Programul de prezentări este deschis – dacă ai o temă preferată sau ai descoperit un proiect open source interesant înscrie-te cu o prezentare scurtă, de 5 minute (lightning talk) sau chiar cu o prezentare mai lungă.

Nu uita să ne anunți de participare sau de faptul că vei prezenta ceva, pe pagina wiki a întâlnirii.

Te așteptăm cu drag!

Pentru update-uri, poți urmări lista ProLinux, lista RLUG, wiki-ul RLUG, contul @prolinuxro de pe Twitter sau pagina de Facebook.

Fotografiile au fost centralizate și acum sunt avansate in etapa de jurizare, unde vor fi evaluate de către juriul format din fotografi membri ai Asociației Artiștilor Fotografi din România și un reprezentat al organizatorilor iar câștigătorii concursului din România vor fi anunțați la sfârșitul lunii octombrie. Pe lângă premiile concursului local, aceștia vor intra și în competiția pentru premiile oferite la nivel european.

Wikipedia (http://ro.wikipedia.org/) este operată de Fundația Wikimedia, o organizație internațională non-profit creată în 2003 special pentru a gestiona proiectele existente. Fundația are sediul în San Francisco, California, SUA și filiale în 27 de țări și teritorii. Discuțiile despre crearea unei asociații Wikimedia locale în România sunt în desfășurare.

Asociația ProLinux (http://www.prolinux.ro/) este o organizație non-profit care își propune promovarea și sprijinirea utilizării programelor de calculator cu surse deschise în rândul utilizatorilor instituționali, industriali și privați din România. Asociația a apărut în jurul Grupului de Utilizatori Linux din România (RLUG) dar și din dorința de a furniza o infrastructură care să permită extinderea unor activități asemănătoare.

Ieri, după a treia săptămână de desfășurare a campaniei, numarul de fotografii trimise de zecile de participanți depășise deja 2500 (acum deja depășeste 2750 și continuă să crească), iată cum a fost evoluția de pina acum (oare ce surprize ne mai așteaptă?):

Ca o motivație pentru contribuții, puteți citi un interviu cu Corina Chirilă, cea care pina acum a contribuit numărul cel mai mare de imagini (497), o adevărată poveste de succes.

Și nu în ultimul rând, vă invitam să participați duminică în București la o întâlnire și vânatoare de fotografii cu monumente, unde puteți cunoaște și alți participanți. Iar dacă nu sunteți din București, puteți sa va organizați propria ieșire, unde sa va deveți cu prieteni contribuitori sau să vă faceți noi prieteni.

Succes!